专注苹果竞价广告(ASM)研究
App Store Search Ads

YeahMobi:进军阿语市场你不得不重视的2个问题

2014年已经走过了一半,国内手游出海的趋势愈加明显,随着近年来一些发展中国家在IT互联网的高速成长,一些之前较少被提及但颇具潜力的地区开始逐渐浮出水面被不少发行商所重视。阿语地区就是其中最为重要的一个市场。

阿语地区在人口规模上其实不具备太大的优势,但是在这里,人均ARPU值却是一个不容小觑的存在,近两年该地区智能机普及速度惊人,市场份额增量仅次于亚洲,由此手游的发展也异常迅猛。

作为想进入阿语地区的CP或是发行商来说,想要进入阿语市场最重要的是什么?

 1、产品本土化

首当其冲的便是本地化问题,这是所有出海过程中都难以避免的一个环节,而阿语地区由于其独特的宗教文化特点,存在着诸多的习俗以及禁忌。

● 要了解大部分阿语地区乃是世界穆斯林的圣地,因此在一些名词和语气词上要严格把握不能逾越所禁止的一些术语边界

● 美术上选择符合当地人审美标准的色彩搭配,金银以及充满了珠光宝气的色彩氛围是极受当地人喜爱的,在美术以及UI上采用一些特殊的色彩组合往往会给产品起到很好的推动影响。

2、落地支付系统

支付渠道的落地也是一个巨大的挑战,阿语地区各国由于信用卡覆盖率参差不齐,仅仅通过paypal或是信用卡支付网关即可覆盖到90%以上用户的情况是无法达到的。

对于开发者而言,在手游市场内建立一个完善的支付系统,需要好好琢磨。

● 诸如社交游戏&棋牌游戏小额支付是比较适宜的方式,全球知名移动支付解决方案提供商都能够提供较好的支付体系。

● 阿语地区也有专门的网银支付系统,CashU即是其中最大的一家。

阿语地区对于手游领域来说待开发的潜力还很大,但其别具一格的市场特色和用户习惯也让不少进入其中的国内厂商叫苦不迭。

然而可以看到的是,在阿语地区,政府对于3G服务的支持以及互联网的高速发展使得该地区正在一步一步的向成熟国家走去。

如果您对阿语地区的手游市场以及支付环节有兴趣,想要获取更多的市场分析和调查报告,欢迎前来YeahMobi的官网数据分析栏目下载独家期刊:《海外移动支付解读手册》。

本文由YeahMobi授权APPYING发表,APPYING做了适当润色以增强可读性,转载此文章须经作者及APPYING同意,并请附上本文来源(APPYING)及本文链接。

本文由 APPYING 原创发布,转载请注明来源及本文链接。
APPYING » YeahMobi:进军阿语市场你不得不重视的2个问题

分享到:更多 ()

留言交流 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址